MATRIX AM ZÜRICHSEE - Zitat von C.G.Jung, auf die Bild-Montagen geschrieben

Carl Gustav Jung, aus: Wirklichkeit und Überwirklichkeit, einem Kapitel in Die Dynamik des Unbewussten (1932)

"... Weit davon entfernt also, eine materielle Welt zu sein, ist sie vielmehr eine psychische Welt, die nur indirekte und hypothetische Schlüsse auf die Beschaffenheit der wirklichen Materie zulässt. Dem Psychischen allein kommt unmittelbare Realität zu, und zwar jeglicher Form des Psychischen, selbst den "unrealen" Vorstellungen und Gedanken, die sich auf kein "Aussen" beziehen. (...)
Grösser als alle physischen Gefahren sind die gigantischen Wirkungen der Wahnvorstellungen, denen doch unser Weltbewusstsein jegliche Wirklichkeit absprechen möchte. Unsere hochgepriesene Vernunft und unser masslos überschätzter Wille erweisen sich gegebenenfalls als machtlos gegenüber dem "unrealen" Gedanken. Die Weltmächte, welche die gesamte Menschheit auf Gedeih und Verderb regieren, sind unbewusste psychische Faktoren, und sie sind es auch, welche das Bewusstsein und damit die conditio sine qua non für die Existenz einer Welt überhaupt hervorbringen. Wir sind überwältigt von einer Welt, welche durch unsere Seele geschaffen wurde. ... "

 

MATRIX AT THE LAKE OF ZURICH - quotation by C.G.Jung, written on the images

Carl Gustav Jung, from ‘The Real and the Surreal’, a chapter in Structure and Dynamics of the Psyche

"... Far from being a material world, this is a psychic world, which allows us to make only indirect and hypothetical inferences about the real nature of matter. The psychic, alone has immediate reality, and this includes all forms of the psychic, even “unreal” ideas and thoughts which refer to nothing “external.” We may call them “imagination” or “delusion,” but that does not detract in any way from their effectiveness. Indeed there is no “real” thought that cannot, at times, be thrust aside by an “unreal” one, thus proving that the latter is stronger and more effective than the former. (...)
Greater than all physical dangers are the tremendous effects of delusional ideas, which are yet denied all reality by our world-blinded consciousness. Our much-vaunted reason and our boundlessly overestimated will are sometimes utterly powerless in the face of “unreal” thoughts. The world powers that rule over all mankind, for good or ill, are unconscious psychic factors, and it is they that bring consciousness into being and hence create the sine qua non for the existence of any world at all. We are steeped in a world that was created by our own psyche. ..."

 

3 Bilder Neo      |      3 Bilder Trinity     |     Orakel und Morpheus     |    Installation / Konzept